｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 새라는 매일 일하러 간다.
그녀는 8시 30분부터 4시 30분까지 항상 그곳에 있다.
Sarah goes to work every day.
She is always there from 8:30 until 4:30.
2) 지금은 11시 이다.
사라는 직장에 있다.
It is 11:00 now.
Sarah is at work.
3) 어제 11시에,
그녀는 직장에 있었다.
At 11:00 yesterday,
she was at work.
4) 내일 11시에,
그녀는 회사에 있을 것이다.
At 11:00 tomorrow,
she will be at work.
5) 수는 여행을 많이 한다.
오늘, 그녀는 로스앤젤레스에 있다.
내일, 그녀는 멕시코 시티에 있을 것이다.
다음 주에, 그녀는 뉴욕에 있을 것이다.
Sue travels a lot.
Today she is in Los Angeles.
Tomorrow she'll be in Mexico City.
Next month, she'll be in New York.
6) 오랜된 빵은 마당에 두세요.
새들이 그것을 먹을 겁니다.
Leave the old bread in the yard.
The birds will eat it.
7) 우리는 아마 오늘 밤에 외출할 것이다.
We'll probably go out tonight.
8) 오늘 오후에는 비가 오지 않을 것 같다.
I don't think it will rain this afternoon.
9) 너는 내일 아침에 집에 있니?
Will you be home tomorrow morning?
10) 나는 내일 여기 없을 것이다.
I won't be here tomorrow.
11) 자기 전에 커피를 마시지 마세요.
잠이 잘 안 올 거예요.
Don't drink coffee before you go to bed.
You won't sleep well.
12) 내 여행 가방은 무겁다.
내가 들어줄게.
My suitcase is heavy.
I'll carry it for you.
13) 내일 전화할게. 알았지?
그래, 안녕.
I'll call you tomorrow, OK?
OK, bye.
14) 나는 저녁으로 무엇을 먹을지 결정할 수 없다.
알아! 스파게티를 만들게.
I can't decide what to have for dinner.
I know! I'll make spaghetti.
15) 좋은 날이다.
나는 밖에 앉을 것 같아.
It's a nice day.
I think I'll sit outside.
16) 비가 온다.
나는 밖에 나가지 않을 것 같다.
It's raining.
I don't think I'll go out.
17) 내일 전화할게. 알았지?
I'll call you tomorrow, OK?
18) 나는 일찍 잘 것 같아.
I think I'll go to bed early.
19) 우리는 토요일에 영화를 보러 갈거다.
너도 함께 갈래?
We're going to the movies on Saturday.
Do you want to come with us?
20) 나는 더 이상 내 차를 원하지 않는다.
나는 그것을 팔려고 한다.
I don't want my car anymore.
I'm going to sell it.
21) 내일 밤에 뭐 할 거 있니?
Are you doing anything tomorrow night?
22) 어제, 그녀는 리우 데 자네이루에 있었다.
Yesterday she was in Rio de Janeiro.
23) 내일, 그녀는 보고타에 있을 것이다.
Tomorrow she'll be in Bogota.
24) 지난 주에, 그녀는 산티아고에 있었다.
Last week she was in Santiago.
25) 다음 주에, 그녀는 카라카스에 있을 것이다.
Next week she'll be in Caracas.
26) 지금 그녀는 리마에 있다.
Right now she's in Lima.
27) 3일 전, 그녀는 부에노스 아이레스에 있었다.
Three days ago,
she was in Buenos Aires.
28) 여행이 끝나면 그녀는 매우 피곤할 것이다.
At the end of her trip
she'll be very tired.
29) 준비가 다 되었니?
아직은 아니야.
5분 후에 준비할게.
Are you ready yet?
Not yet.
I'll be ready in five minutes.
30) 너는 우산을 가져갈 필요가 없다.
비가 오지 않을 거거든.
You don't need to take an umbrella.
It won't rain.
31) 좋은 영화다.
내 생각에 네 마음에 들거야.
It's a good movie.
I think you'll like it.
32) 오늘 아침에 늦어서 미안해.
다시는 그런 일 없을거야.
I'm sorry I was last this morning.
It won't happen again.
33) 다음 주 월요일은 벤의 생일이다.
그는 25살이 될 것이다.
It's Ben's birthday next Monday.
He'll be 25.
34) 젠한테 전화했니?
이런, 깜빡했어. 지금 할게.
Did you call Jen?
Oh no, I forgot. I'll do it now.
35) 무엇을 마시겠습니까?
차를 마시겠습니다.
What would you like to drink?
I'll have some tea, please.
36) 너는 의자를 원하니?
아니, 괜찮아. 바닥에 앉을게.
Do you want a chair?
No, it's OK. I'll sit on the floor.
37) 난 이 바나나를 원하지 않는다.
음, 난 배고픈데. 내가 먹을게.
I don't want this banana.
Well, I'm hungry. I'll eat it.
38) 나랑 함께 갈래?
아니, 난 그렇게 생각 안 해.
나는 여기에 있을게.
Are you coming with me?
No, I don't think so.
I'll stay here.
39) 이 카메라는 어떻게 사용하니?
나에게 주면, 내가 보여줄게.
How do you use this camera?
Give it to me, and I'll show you.
40) 오늘은 날씨가 춥네.
나는 밖에 나가지 않을 것 같아.
It's cold today.
I don't think I'll go out.
41) 배가 고프다.
나는 뭘 먹어야 할 것 같다.
I'm hungry.
I think I'll have to eat.
42) 난 매우 피곤해.
나는 테니스를 치지 않을 거야.
I feel very tired.
I don't think I'll play tennis.
43) 이 모자가 마음에 든다.
나는 그것을 살 것 같다.
I like this hat.
I think I'll buy it.
44) 이 카메라는 너무 비싸네.
나는 안 살 것 같다.
This camera is too expensive.
I don't think I'll buy it.
45) 내일 전화할게. 알았지?
I'll call you tomorrow, OK?
46) 난 아직 쇼핑을 안 했어.
나중에 할게.
I haven't done the shopping yet.
I'll do it later.
47) 난 운동을 좋아한다.
나는 TV에서 스포츠를 많이 본다.
I like sports.
I watch a lot of sports on TV.
48) 내 생각에
네 이모가 우리에게 돈을 좀 빌려줄 것 같아.
그녀는 매우 부유하다.
I think
your aunt will lend us some money.
She's very rich.
49) 너는 왜 코트를 입고 있니?
밖에 나갈거니?
Why are you putting on your coat?
Are you going out?
50) 2년 후에 내가 어디에 있을지 모르겠다.
I don't know
where I'll be two years from now.
51) 게리는 새 차를 살 것이다.
그는 지난 주에 나에게 말했다.
Gerry is going to buy a new car.
He told me last week.
52) 너는 에밀리가 운전면허 시험에 통과할 거라고 생각하니?
Do you think
Emily will pass the driving test?
53) 오늘 밤 무슨 계획있니?
응, 친구들을 만나려고.
Do you have any plans for tonight?
Yes, I'm meeting some friends.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment