｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 로렌은 오늘 회사에 없다.
그녀는 아픈 게 틀림없다.
Lauren's not at work today.
She must be sick.
2) 저녁인데,
너는 하루 종일 아무것도 안 먹었군.
너는 틀림없이 배가 고프겠다.
It's evening,
and you haven't eaten anything all day.
You must be hungry.
3) 내 동생은 당신의 회사에서 수년 간 일했다.
너는 틀림없이 그를 알고 있다.
My brother has worked at your company for years.
You must know him.
4) 내 친구들은 당신과 같은 우편번호를 가지고 있다.
그들은 당신 근처에 살고 있는 게 틀림없다.
My friends have the same zip code as you.
They must live near you.
5) 존 아닌가요?
미안해요. 제가 전화를 잘못 걸었나 봐요.
This isn't John?
I'm sorry. I must have the wrong number.
6) 전화벨이 8번 울렸고,
메건은 받지 않았다.
그녀는 휴대폰을 가지고 있지 않은 게 틀림없다.
The phone rang eight times,
and Megan didn't answer.
She must not have her phone with her.
7) 미구엘은 어디서든 버스를 탄다.
그는 차가 없는 게 확실하다.
Miguel takes the bus everywhere.
He must not have a car.
8) 실바 가족은 금요일마다 항상 집에 있는다.
그러면 그들은 일을 안 하나보다.
The Silvas are always home on Fridays.
They must not work then.
9) 너는 건강해지려면 잘 먹어야 한다.
You must eat well if you want to be healthy.
10) 그들은 위험한 상황에 있다.
그들은 조심해야 한다.
They're in a dangerous situation.
They must be careful.
11) 작업자는 이 기계에서 보안경을 착용해야 한다.
Workers must wear safety glasses
at this machine.
12) 넌 나라 밖으로 여행하려면 여권이 있어야 한다.
You must have a passport
to travel outside your country.
13) 그들은 위험한 상황에 있었다.
They were in a dangerous situation.
14) 그들은 조심해야 했다.
They had to be careful.
15) 우리가 지난 주 공장을 방문했을 때
안전 안경을 써야만 했다.
We had to wear safety glasses
when we visited the factory last week.
16) 자전거를 타는 사람들은 인도에서 타면 안 된다.
Bicyclists must not ride on the sidewalk.
17) 넌 다시는 학교에 늦으면 안 돼!
You must not be late for school again!
18) 마리아나는 오늘 10시간을 일했다.
그녀는 분명 피곤할 것이다.
Mariana worked 10 hours today.
She must be tired.
19) 마을에서 가장 인기 있는 식당이라 음식이 맛있겠네요.
It's the most popular restaurant in town,
so the food must be good.
20) 나는 그 직장을 얻었다.
네가? 굉장히 기쁘겠다.
I got the job.
You did? You must be very happy.
21) 전화벨이 울린다.
나한테 온 것이 아닌 것을 안다.
너한테 온 것이 확실하다.
The phone's ringing.
I know it's not for me.
It must be for you.
22) 내 열쇠가 거실에 없는데,
주방에 있는 게 틀림없다.
My keys aren't in the living room,
so they must be in the kitchen.
23) 제시카는 매일 파란색 옷을 입는다.
그녀는 파란색을 좋아하는 것이 틀림없다.
Jessica wears something blue every day.
She must like the color blue.
24) 힐스 가족은 6명의 아이들과 3마리의 개를 가지고 있다.
그들은 큰 집을 가지고 있는 것이 틀림없다.
The hills have six children and three dogs.
They must have a big house.
25) 이씨 부인은 가게에서 우유 3갤런을 샀다.
그녀의 아이들은 우유를 많이 먹는 것이 틀림없다.
Mrs. Lee bought three gallons of milk
at the store.
Her children must drink a lot of milk.
26) 로모 부인이 직업이 있는 것을 알지만 낮에는 항상 집에 있는다.
그녀는 밤에 일하는 게 틀림없다.
I know Mrs. Romo has a job,
but she's always home during the day.
She must work at night.
27) 브랜든은 매우 말랐다.
그는 많이 먹지 않는 게 확실하다.
Brandon is very thin.
He must not eat very much.
28) 나는 아침에 이웃을 본 적이 없다.
그는 매우 일찍 출근하는 것이 틀림없다.
I never see my neighbor in the morning.
He must leave for work very early.
29) 내가 엠마와 이야기할 때 항상 반복해줘야 한다.
그녀는 귀가 잘 들리지 않는 것이 틀림없다.
I always have to repeat things
when I talk to Emma.
She must not hear very well.
30) 짐은 매일 같은 옷을 입는다.
그는 옷이 많지 않은 것이 확실하다.
Jim wears the same clothes every day.
He must not have many clothes.
31) 너는 감기에 걸리고 열이 나니? 불쌍하네!
너는 기분이 안 좋은 게 틀림없다.
You have a cold and a fever? Poor thing!
You must feel awful.
32) 우리는 샘에게 생일 카드 보내는 것을 잊지 말아야 한다.
We must not forget
to send Sam a birthday card.
33) 우리는 공장을 방문할 때
반드시 보호 안경을 착용해야 한다.
We must wear safety glasses
when we visit the factor.
34) 그 도시는 차 막히는 것에 대해 뭔가 조치를 취해야 한다.
그건 정말 큰 문제다.
The city must do something about the traffic.
It's a big problem.
35) 클럽 회원들은 규칙을 어겨서는 안 된다.
Members of the club must not disobey the rules.
36) 이 서류들을 안전한 곳에 보관하세요.
당신은 그것들을 잃어버리면 안 됩니다.
Keep these papers in a safe place.
You must not lose them.
37) 자전거를 타는 사람들은 운전자들과 같은 교통 규칙을 따라야 한다.
Bicyclists must follow
the same traffic rules as drivers.
38) 모든 사람은 줄을 서서 차례를 기다려야 한다.
Everyone must wait in line for their turn.
39) 미국 대부분의 주에서,
너는 적어도 16살이 되어야 운전면허를 딸 수 있다.
In most of the United States,
you must be at least 16 to get a driver's license.
40) 전 직장에서는, 모든 직원이 영어와 스페인어를 모두 알아야 했다.
In my last job,
all employees had to know
both English and Spanish.
41) 자동차 앞 좌석의 사람들은 안전벨트를 매야 한다.
People in the front seat of a car
must wear a seat belt.
42) 좋은 성적을 원하는 학생들은 수업에 자주 빠지지 않아야 한다.
Students who want good grades
must not miss class often.
43) 이 고속도로는 폐쇄되었다.
운전자들은 다른 길로 가야만 했다.
This highway was closed.
Drivers had to take a different road.
44) 테니스 선수는 프로로 뛰려면 아주 뛰어나야 한다.
A tennis player must be very good
to play professionally.
45) 동물원에서 동물들에게 먹이를 주면 안 된다.
You must not feed the animals
in the zoo.
46) 집에 음식이 없다.
우리는 슈퍼마켓에 가야만 했다.
There was no food in the house.
We had to go to the supermarket.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment