｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 소피아는 과일이 필요해서 가게에 갔다.
Sofia wanted some fruit, so she went to the store.
2) 그녀는 왜 가게에 갔니?
과일을 얻기 위해서.
Why did she go to the store?
To get some fruit.
3) 그녀는 과일을 사러 가게에 갔다.
She went to the store to get some fruit.
4) 왜 외출하는 거니?
빵을 사러.
Why are you going out?
To buy some bread.
5) 에이미는 친구를 만나러 역에 갔다.
Amy went to the station to meet her friend.
6) 수는 뉴스를 보기 위해 TV를 켰다.
Sue turned on the TV to watch the news.
7) 나는 스페인어를 배우기 위해 멕시코에 가고 싶어요.
I'd like to go to Mexico to learn Spanish.
8) 우리는 음식을 사기 위해 약간의 돈이 필요하다.
음식을 살 돈이 필요하다.
We need some money to buy food.
We need some money for food.
9) 나는 TV를 볼 시간이 없다.
I don't have time to watch TV.
10) 과일을 사러 매장에 갔다.
나는 과일을 사러 가게에 갔다.
I went to the store to get some fruit.
went to the store for some fruit.
11) 친구들을 만나러 브라질로 간다.
그들은 휴가를 위해 브라질에 갈 것이다.
They're going to Brazil to see their friends.
They're going to Brazil for a vacation.
12) 제발 날 기다려줘.
Please wait for me.
13) 버스를 기다리고 있니?
Are you waiting for the bus?
14) 나는 매니저와 이야기하기 위해 기다리고 있다.
I'm waiting to talk to the manager.
15) 의사와 만나기를 기다리고 있니?
Are you waiting to see the doctor?
16) 표시등이 빨간색이다. 변하기를 기다려야 해.
The light is red. You have to wait for it to change.
17) 의사가 오기를 기다리고 있니?
Are you waiting for the doctor to come?
18) 나는 소포를 부치기 위해 우체국에 갔다.
I went to the post office to mail a package.
19) 나는 친구를 만나려고 커피숍에 갔다.
I went to a coffee shop to meet a friend.
20) 나는 약을 사러 약국에 갔다.
I went to the drugstore to get some medicine.
21) 음식을 사러 슈퍼에 갔다.
I went to the supermarket to buy some food.
22) 나는 뉴스를 보기 위해 TV를 켰다.
I turned on the TV to watch the news.
23) 레이첼은 신문을 읽기 위해 안락의자에 앉았다.
Rachel sat down in an armchair to read the newspaper.
24) 이 문을 열려면 열쇠가 필요하니?
Do I need a key to open the door?
25) 나는 신선한 공기를 마시기 위해 강가로 산책을 나갔다.
I went for a walk by the river to get some fresh air.
26) 나는 데이빗을 깨우기 위해 그의 방 문을 두드렸다.
I knocked on the door of David's room to wake him up.
27) 초인종이 울려서 나는 창밖을 내다보며 누구인지 봤다.
The doorbell rang, so I looked out the window to see who it was.
28) 나는 매우 바빠서 당신과 이야기할 시간이 없다.
I'm very busy, I don't have time to talk to you.
29) 나는 애나에게 파티에 대해 이야기하기 위해 전화를 걸었다.
I called Anna to tell her about the party.
30) 나는 쇼핑을 좀 하러 나갈거야.
I'm going out to do some shopping.
31) 나는 차를 사기 위해 약간의 돈을 빌렸다.
I borrowed some money to buy a car.
32) 나는 빵을 사러 가게에 갔다.
I went to the store to get some bread.
33) 우리는 저녁을 먹으러 식당에 갔다.
We went to a restaurant to have dinner.
34) 로버트는 경제학을 공부하기 위해 대학에 가고 싶어한다.
Robert wants to go to college to study economics.
35) 다음 주에 인터뷰를 위해 보스턴에 간다.
I'm going to Boston for an interview next week.
36) 나는 내 친구들을 만나러 토론토에 갈거다.
I'm going to Toronto to visit some friends of mine.
37) 커피 한잔 할 시간 있니?
Do you have time for a cup of coffee?
38) 나는 오늘 아침 늦게 일어났다.
머리를 빗을 시간이 없었다.
I got up late this morning.
I didn't have time to comb my hair.
39) 누구나 살기 위해서는 돈이 필요하다.
Everybody needs money to live.
40) 우리는 택시를 탈 돈이 없었기 때문에 집으로 걸아갔다.
We didn't have any money for a taxi,
so we walked home.
41) 사무실은 매우 작다.
책상과 의자를 위한 공간만 있다.
The office is very small.
There's only enough room for a desk and chair.
42) 실례합니다.
복사기 사용을 기다리고 있나요?
아니요, 끝났어요. 감사합니다.
Excuse me,
are you waiting to use the photocopier?
No, I'm finished, thanks.
43) 우리는 신호등 앞에서 멈춰,
신호가 바뀌길 기다렸다.
We stopped at the light
and waited for it to change.
44) 나는 영화관에 앉아,
영화가 시작되기를 기다렸다.
I sat down in the movie theater
and waited for the movie to begin.
45) 우리는 구급차를 불렀고,
도착하기를 기다렸다.
We called an ambulance
and waited for it to arrive.
46) 무엇을 해야 할지 아니?
아니, 네가 말해주기를 기다리고 있어.
Do you know what to do?
No, I'm waiting for you to tell me.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment