｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 개를 무서워하나요?
개가 겁나나요?
Are you afraid of dogs?
Are you scared of dogs?
2) 어젯밤 일 때문에 화났어?
Are you angry about last night?
( = something that happened last night)
3) 왜 나한테 화났어?
내가 뭐 잘못했어?
Why are you mad at me?
What did I do?
4) 티나는 테니스를 아주 못한다.
Tina is very bad at tennis.
5) 리사는 그녀의 여동생과 매우 다릅니다.
리사는 그녀의 여동생과 매우 다릅니다.
Lisa is very different from her sister.
Lisa is very different than her sister.
6) 저는 제 일에 진절머리가 납니다.
뭔가 다른 일을 하고 싶어요.
I'm fed up with my job.
I want to do something different.
( = I've had enough of my job)
7) 방 안은 사람들로 가득 차 있었다.
The room was full of people.
8) 수학 잘해요?
Are you good at math?
9) 저는 스포츠에 관심이 없어요.
I'm not interested in sports.
10) 수는 치과 의사와 결혼했습니다.
Sue is married to a dentist.
(=her husband is a dentist)
11) 도와주셔서 정말 친절하셨어요.
대단히 감사합니다.
It was nice of you to help us.
Thank you very much.
12) 데이비드는 아주 친근해요.
그는 항상 저에게 매우 친절해요.
David is very friendly.
He's always very kind to me.
13) 죄송하지만, 도와드릴 수 없을 것 같습니다.
정말 죄송합니다.
I'm afraid I can't help you.
I'm sorry about that.
14) 늦어서 죄송합니다.
Sorry for being late.
Sorry about being late.
Sorry I'm late.
15) 저는 그들이 안타깝습니다.
그들은 매우 어려운 상황에 처해 있습니다.
I feel sorry for them.
They are in a very difficult situation.
16) 저는 이야기를 잘하는 편이 아니에요.
I'm not very good at telling stories.
17) 매일 똑같은 일을 하는 데 지치지 않았나요?
Are you fed up with doing the same thing
every day?
18) 늦어서 죄송합니다.
I'm sorry for being late.
19) 도와주셔서 감사합니다.
Thank you for helping me.
20) 마크는 새 차를 살까 고민하고 있어요.
Mark is thinking of buying a new car.
21) 톰은 작별 인사도 없이 떠났다.
Tom left without saying goodbye.
(=he didn't say goodbye)
22) 집안일을 한 후에 그들은 쇼핑을 갔다.
After doing the housework, they went shopping.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment