｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 로버트는 지금 회사에 있다.
Robert is at work now.
2) 지난 밤 자정에, 그는 회사에 없었다.
At midnight last night, he wasn't at work.
3) 그는 침대에 있었다.
He was in bed.
4) 나는 피곤해요.
I am tired.
5) 나는 어젯밤에 피곤했어요.
I was tired last night.
6) 케이트는 어디에 있나요?
Where is Kate?
7) 케이트는 어제 어디에 있었나요?
Where was Kate yesterday?
8) 오늘 날씨가 좋다.
The weather is nice today.
9) 지난 주에 날씨가 좋았다.
The weather was nice last week.
10) 당신은 늦었습니다.
You are late.
11) 당신은 어제 늦었었습니다.
You were late yesterday.
12) 그들은 이곳에 없다.
They aren't here.
13) 그들은 지난 일요일에 이곳에 없었다.
They weren't here last Sunday.
14) 작년에 레이첼은 22이었다.
그래서 그녀는 지금 23살이다.
Last year Rachel was twenty-two,
so she is twenty-three now.
15) 내가 어렸을 때, 나는 강아지를 무서워 했었다.
When I was a child,
I was scared of dogs.
16) 우리는 여행 후에 배가 고팠지만, 피곤하지는 않았다.
We were hungry after the trip,
but we weren't tired.
17) 호텔은 편안했지만, 비싸지 않았다.
The hotel was comfortable,
but it wasn't expensive.
18) 당신이 휴가를 갔을 때 날씨가 좋았나요?
Was the weather nice when you were on vacation?
19) 당신의 신발은 멋지네요.
비싼 건가요?
Your shoes are nice.
Were they expensive?
20) 오늘 아침에 왜 늦었나요?
Why were you late this morning?
21) 당신은 지각했나요? 아니요.
Were you late?
No, I wasn't.
22) 탐은 어제 회사에 있었나요? 네.
Was Tom at work yesterday?
Yes, he was.
23) 수과 짐은 파티에 있었나요? 아니요.
Were Sue and Jim at the party?
No, they weren't.
24) 댄은 침대에 있었다.
Dan was in bed.
25) 잭과 케이트는 영화관에 있었다.
Jack and Kate were at the movies.
26) 수는 역에 있었다.
Sue was at the station.
27) 홀 부부는 식당에 있었다.
Mr. and Mrs. Hall were in a restaurant.
28) 벤은 해변에 있었다.
Ben was at the beach.
29) 그리고 당신은요? 저는 회사에 있었어요.
And you? I was at work.
30) 그녀는 작년에 22살이었다.
그래서 그녀는 지금 23살이다.
Last year she was twenty-two,
so she is twenty-three now.
31) 오늘 날씨는 좋지만 어제는 매우 추웠다.
Today the weather is nice,
but yesterday it was very cold.
32) 저는 배가 고파요.
뭔가를 먹어도 되나요?
I'm hungry.
Can I have something to eat?
33) 오늘 아침에는 괜찮았지만,
어제는 매우 피곤했어요.
I feel fine this morning,
but I was very tired last night.
34) 지난 금요일 아침 11시에 당신은 어디에 있었나요?
Where were you at 11:00 last Friday morning?
35) 그 신발을 사지 마세요. 그건 매우 비싸요.
Don't buy those shoes.
They are very expensive.
36) 당신의 새 자켓이 맘에 들어요. 이것은 비싼가요?
I like your new jacket.
Was it expensive?
37) 작년 이맘때에 저는 파리에 있었어요.
This time last year I was in Paris.
38) 샘과 조는 어디에 있나요?
저는 모르겠어요.
그들은 몇 분 전에 여기에 있었어요.
Where are Sam and Joe?
I don't know.
They were here a few minutes ago.
39) 우리는 그 호텔에 만족하지 못했다.
우리 방은 매우 작고, 깨끗하지 못했다.
We weren't happy with the hotel.
Our room was very small, and it wasn't clean.
40) 닉은 아파서 지난 주에 회사에 없었다.
그는 지금은 나아졌다.
Nick wasn't at work last week because he was sick.
He's better now.
41) 어제는 공휴일이어서 은행들이 문을 닫았었다.
지금은 열었다.
Yesterday was a holiday,
so the banks were closed.
They're open now.
42) 케이트와 빌은 파티에 있었나요?
케이트는 그곳에 있었지만, 빌은 없었어요.
Were Kate and Bill at the party?
Kate was there, but Bill wasn't.
43) 제 열쇠들은 어디에 있나요?
그것들은 테이블 위에 있었지만, 지금은 없어요.
Where are my keys?
They were on the table,
but they're not there now.
44) 오늘아침에 왜 늦었어요?
교통체증이 심했어요.
Why were you late this morning?
The traffic was bad.
45) 시험이 어려웠나요?
아니요, 쉬웠어요.
Was your exam difficult?
No, it was easy.
46) 수와 크리스는 지난 주에 어디에 있었나요?
그들은 휴가 중이었어요.
Where were Sue and Chris last week?
They were on vacation.
47) 당신의 새 카메라는 얼마였나요?
120달러요.
How much was your new camera?
One hundred and twenty dollars.
48) 당신은 어제 왜 화가 났나요?
당신이 늦어서요.
Why were you angry yesterday?
Because you were late.
49) 지난 주에 날씨가 좋았었나요?
Was the weather nice last week?
Yes, it was beautiful.
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
1
답글삭제