｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 레이첼은 브라질에서 휴가 중입니다.
그녀는 지금 거기에 있습니다.
Rachel is on vacation in Brazil.
She is there now.
2) 그녀는 월요일에 브라질에 도착했어요.
오늘은 목요일이에요.
She arrived in Brazil on Monday.
Today is Thursday.
3) 그녀는 브라질에 온 지 얼마나 되었나요?
How long has she been in Brazil?
4) 그녀는 월요일부터 브라질에 있었어요.
She has been in Brazil since Monday.
5) 그녀는 브라질에 3일 동안 있었습니다.
She has been in Brazil for three days.
6) 그들은 결혼한 지 5년이 되었다.
They have been married for five years.
7) 결혼한 지 얼마나 되었나요?
How long have you been married?
8) 그 여자를 안 지 얼마나 오래 되었나요?
How long have you known her?
9) 저는 그녀를 오랫동안 알고 지냈습니다.
I've known her for a long time.
10) 그녀는 브라질리아에서 얼마나 오래 살았나요?
그녀는 그곳에서 평생을 살았습니다.
How long has she lived in Brasilia?
She has lived there all her life.
11) 당신은 차를 얼마나 가지고 있었나요?
저는 4월부터 그것을 가지고 있었어요.
How long have you had your car?
I've had it since April.
12) 독일어를 공부한 지 얼마나 되었나요?
저는 2년 동안 독일어를 했어요.
How long have you been studying German?
I've been studying German for two years.
13) 그는 얼마나 오랫동안 TV를 보고 있나요?
그는 5시부터 TV를 보고 있어요.
How long has he been watching TV?
He's been watching TV since 5:00.
14) 하루 종일 비가 오고 있어요.
It's been raining all day.
15) 레이첼은 브라질에 있습니다.
그녀는 월요일부터 그곳에 있었습니다.
Rachel is in Brazil.
She has been there since Monday.
16) 저는 리사를 알아요.
저는 그녀를 오랫동안 알고 지냈습니다.
I know Lisa.
I have known her for a long time.
17) 에이미와 제이슨은 결혼했어요.
그들은 2005년부터 결혼한 상태예요.
Amy and Jason are married.
They're been married since 2005.
18) 매트가 아파요.
그는 지난 며칠 동안 아팠어요.
Matt is sick.
He's been sick for the last few days.
19) 우리는 메인 스트리트에 삽니다.
우리는 그곳에서 오랫동안 살고 있어요.
We live on Main Street.
We've lived there for a long time.
20) 캐서린은 은행에서 일합니다.
그녀는 은행에서 5년간 근무했어요.
Catherine works in a bank.
She has been working in a bank for five years.
21) 닉은 머리가 아파요.
그는 오늘 아침에 일어난 이후로 계속 두통이 있습니다.
Nick has a headche.
He's had a headache since he got up this morning.
22) 나는 영어를 공부하고 있습니다.
나는 6개월 동안 영어를 공부해 왔습니다.
I'm studying English.
I've been studying English for six months.
23) 에밀리는 휴가 중입니다.
그녀는 휴가를 떠난 지 얼마나 됐나요?
Emily is on vacation.
How long has she been on vacation?
24) 댄과 메건은 브라질에 있어요.
그들은 얼마나 오랫동안 거기에 있었나요?
Dan and Megan are in Brazil.
How long have they been in there?
25) 난 엠마를 알아요.
엠마를 안 지 얼마나 됐어요?
I know Emma.
How long have you known her?
26) 레이첼은 이탈리아어를 공부하고 있어요.
그녀는 얼마나 오랫동안 이탈리아어를 공부했나요?
Rachel is studying Italian.
How long has she been studying Italian?
27) 제 남동생은 시애틀에 삽니다.
그가 시애틀에 산 지 얼마나 되었나요?
My brother lives in Seattle.
How long has he lived in Seattle?
28) 저는 선생님이에요.
선생님이 된 지 얼마나 됐어요?
I'm a teacher.
How long have you been a teacher?
29) 비가 내리고 있어요.
비가 온 지 얼마나 되었나요?
It is raining.
How long has it been raining?
30) 그들은 결혼한 지 10년이 되었어요.
They have been married for 10 years.
31) 그녀는 평생 동안 한국에서 살았어요.
She has lived in South Korea all her life.
32) 그들은 일요일부터 휴가 중입니다.
They have been on vacation since Sunday.
33) 태양이 하루 종일 빛나고 있어요.
The sun has been shining all day.
34) 그녀는 10분째 기다리고 있어요.
She has been waiting for 10 minutes.
35) 그는 20살 때부터 수염이 있었어요.
He has a beard since he was 20.
36) 라이언은 4월부터 캐나다에 살고 있어요.
Ryan has lived in Canada since April.
37) 올리비아와 저는 친구입니다.
저는 그녀를 잘 압니다.
Olivia and I are friends.
I know her very well.
38) 올리비아와 저는 친구입니다.
저는 그녀를 오랫동안 알고 지냈어요.
Olivia and I are friends.
I've known her for a long time.
39) 미안해요. 늦었어요.
얼마나 기다렸어요?
얼마 안 됐어요. 5분 밖에 안 됐어요.
Sorry. I'm late.
How long have you been waiting?
Not long. Only five minutes.
40) 존은 지금 호텔에서 일합니다.
그는 그의 일을 매우 좋아합니다.
John works in a hotel now.
He likes his job a lot.
41) 아만다는 신문을 읽고 있어요.
그녀는 두 시간 동안 그것을 읽고 있어요.
Amanda is reading a newspaper.
She has been reading it for two hours.
42) 이 집에서 얼마나 오래 살았어요?
한 10년 정도요.
How long have you lived in this house?
About 10 years.
43) 그거 새 코트인가요?
아니요, 저는 이 코트를 오랫동안 입었어요.
Is that a new coat?
No, I've had this coat for a long time.
44) 탐은 지금 시애틀에 있습니다.
그는 지난 3일 동안 그곳에 있었습니다.
Tom is in Seattle right now.
He has been there for the last three days.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기