[그래머인유즈 BASIC] 통역 스피킹 훈련 Unit 46 How long does it take ...?



👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.



1) 뉴욕에서 워싱턴DC까지 비행기로 얼마나 걸리나요?
     한 시간이 걸린다.
How long does it take to 
get from New York to Washington, D.C., by plane?
It takes an hour.
2) 로스엔젤레스에서 뉴욕까지 기차로 얼마나 걸리나요?
     로스앤젤레스에서 뉴욕까지 기차로 가려면 며칠이 걸린다.
How long does it take to 
get from Los Angeles to New York by train?
It takes several days 
to get from Los Angeles to New York by train.
3) 집에서 공항까지 자동차로 얼마나 걸려?
     우리 집에서 공항까지 차로 10분 걸린다.
How long does it take to 
get from your house to the airport by car?
It takes ten minutes 
to get from my house to the airport by car.
4) 배로 대서양을 횡단하는 데 얼마나 걸리니?
How long does it take to 
cross the Atlantic by ship?
5) 나는 기차로 왔어.
     네가? 얼마나 걸렸니?
I came by train.
You did? How long did it take to get here?
6) 여기에서 호텔까지 얼마나 걸려?
How long will it take to 
get from here to the hotel?
7) 언어를 배우는 데는 오랜 시간이 걸린다.
It takes a long time to learn a language.
8) 오믈렛을 만드는 데 오래 걸리지 않는다.
It doesn't take long to make an omelet.
9) 컴퓨터를 고치는 데 오래 걸리지 않을 거다.
It won't take long to fix the computer.
10) 나는 월요일부터 책을 읽기 시작했다.
I stared reading the book on Monday.
11) 수요일 저녁에 끝냈다.
I finished it on Wednesday evening.
12) 나는 그것을 읽는 데 3일 걸렸다.
It took me three days to read it.
13) 운전을 배우는 데 얼마나 걸려?
How long will it take to learn to drive?
14) 탐은 아침에 출근하는 데 20분이 걸린다.
It takes Tom 20 minutes 
to get to work in the morning.
15) 쇼핑하는 데 한 시간이 걸렸다.
It took us an hour to do the shopping.
16) 일자리를 찾는 데 오랜 시간이 걸렸니?
Did it take you a long time to find a job?
17) 저녁을 요리하는 데 한 시간이 걸릴 거다.
It will take me an hour to cook dinner.
18) 리우데자네이루에서 리마까지 비행기로 얼마나 걸려?
How long does it take to
 get from Rio de Janeiro to Lima by plane?
19) 휴스턴에서 멕시코시티까지 자동차로 얼마나 걸려?
How long does it take to 
get from Houston to Mexico City by car?
20) 도쿄에서 교토까지 기차로 얼마나 걸려?
How long does it take to 
get from Tokyo to Kyoto by train?
21) JFK 공항에서 맨해튼까지 버스로 얼마나 걸려?
How long does it take to
 get from JFK Airport to Manhattan by bus?
22) 서울에서 로스엔젤레스까지 비행하는 데 약 11시간이 걸린다.
It takes about 11 hours 
to fly from Seoul to Los Angeles.
23) 서울에서 호주까지 비행기로 약 11시간이 걸린다.
It takes about 11 hours 
to fly from Seoul to Australia.
24) 한국에서 의사가 되려면 6년이 걸린다.
It takes 6 years 
to become a doctor in Korea.
25) 집에서 가장 가까운 슈퍼마켓에서 도보로 5분이 걸린다.
It takes 5 minutes 
to walk from my home to the nearest supermarket.
26) 집에서 가장 가까운 공항까지 가는데 한 시간이 걸린다.
It takes an hour 
to get from my home to the nearest airport.
27) 그녀가 일자리를 찾는 데 얼마나 걸렸니?
How long did it take her to find a job?
28) 역까지 얼마나 걸었어?
How long did it take you to walk to the station?
29) 톰이 화장실을 칠하는 데 얼마나 걸렸어?
How long did it take Tom to paint the bathroom?
30) 스키를 배우는 데 얼마나 걸렸니?
How long did it take you to learn to ski?
31) 그들이 차를 수리하는 데 얼마나 걸렸어?
How long did it take them to repair the car?
32) 책을 읽는 데 3일이 걸렸다.
It took me three days to read the book.
33) 걸어서 집에 가는 데 20분이 걸렸다.
It took us 20 minutes to walk home.
34) 운전을 배우는 데 6개월이 걸렸다.
It took me six months to learn to drive.
35) 마크가 휴스턴까지 도착하는 데 3시간이 걸렸다.
It took Mark three hours to get to Houston.
36) 리사가 직장을 구하는 데 오랜 시간이 걸렸다.
It took Lisa a long time to find a job.




본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다. 
아이디어 도용, 무단복제인용합니다.



No comments:

Post a Comment