｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 오늘 밤에 무엇을 하고 싶니?
What do you want to do tonight?
2) 별로 늦지 않았어요.
우리는 아직 집에 갈 필요가 없어요.
It's not very late.
We don't need to go home yet.
3) 레이첼은 그녀의 차를 팔기로 결정했다.
Rachel decided to sell her car.
4) 당신은 외출할 때 불을 끄는 것을 잊었다.
You forgot to turn off the light when you went out.
5) 동생이 운전을 배우고 있다.
My brother is learning to drive.
6) 나는 책을 읽으려고 노력했지만 너무 피곤했다.
I tried to read my book, but I was too tired.
7) 나는 춤추는 것을 즐긴다.
I enjoy dancing.
8) 나는 일찍 일어나도 괜찮다.
I don't mind getting up early.
9) 비가 그쳤니?
Did it stop raining?
10) 타라는 영화 보러 갈 것을 제안했다.
Tara suggested going to the movies.
11) 너는 일찍 일어나는 것을 좋아하니?
Do you like getting up early?
Do you like to get up early?
12) 나는 자동차로 여행하는 것을 선호한다.
I prefer traveling by car.
I prefer to travel by car.
13) 애나는 춤추는 것을 좋아한다.
Anna loves dancing.
Anna loves to dance.
14) 나는 늦는 것을 싫어한다.
I hate being late.
I hate to be late.
15) 비가 오기 시작했다.
It started raining.
It started to rain.
16) 줄리아는 당신을 만나고 싶어한다.
Julia would like to meet you.
17) 호주에 가고 싶다.
I'd like to go to Australia.
18) 앉으시겠어요?
아니요, 서 있는 게 낫겠어요.
감사합니다.
Would you like to sit down?
No, I'd prefer to stand, thank you.
19) 나는 이 아파트를 좋아한다.
나는 이사 가고 싶지 않다.
I like this apartment.
I wouldn't like to move.
20) 나는 작은 마을에 산다.
나는 대도시에 살고 싶지 않다.
I live in a small town.
I'd hate to live in a big city.
21) 오늘 밤에 무엇을 하고 싶니?
What do you want to do tonight?
22) 안녕! 곧 다시 보길 바래.
Goodbye! I hope to see you again soon.
23) 나는 다섯 살 때 수영을 배웠다.
I learned to swim when I was five years old.
24) 주방 청소 다 끝냈니?
Did you finish cleaning the kitchen?
25) 애나는 어디에 있니?
나는 그녀에게 묻고 싶은 게 있어.
Where's Anna?
I need to ask her something.
26) 다른 나라를 방문하는 것을 좋아하니?
Do you enjoy visiting other countries?
27) 날씨가 좋아서, 강가로 산책을 가자고 제안했다.
The weather was nice,
so I suggested going for a walk by the river.
28) 빌은 어딨어?
그는 정시에 여기에 오겠다고 약속했어.
Where's Bill?
He promised to be here on time.
29) 나는 별로 급하지 않아.
나는 기다리는 것을 신경 쓰지 않는다.
I'm not in a hurry.
I don't mind waiting.
30) 무엇을 하기로 결정했니?
What did you decided to do?
31) 조쉬는 매우 화가 났고 나에게 말하기를 거부했다.
Josh was very angry and refused to speak to me.
32) 피곤해요. 나는 자고 싶다.
I'm tired. I want to go bed.
33) 나는 매우 화가 났고 울기 시작했다.
I was very angry and started crying(to cry).
34) 나는 일하려고 노력하고 있어.
제발 대화 좀 그만해.
I'm trying to work.
Please stop talking.
35) 호주에 가본 적이 있니?
아니, 하지만 난 가고 싶어.
Have you ever been to Australia?
No, but I'd love to go.
36) 리즈는 할 일이 많았기 때문에,
나는 그녀를 도와주겠다고 제안했다.
Liz had a lot to do,
so I offered to help her.
37) 네가 여기 있다는 사실에 놀랐다.
너를 볼 줄은 몰랐어.
I'm surprised that you're here.
I didn't expect to see you.
38) 니콜은 많은 책을 가지고 있다.
그녀는 독서를 즐긴다.
Nicole has a lot of books.
She enjoys reading.
39) 이 반지는 할머니의 것이었다.
나는 그것을 잃는 것을 싫어할 것이다.
This ring was my grandmother's.
I'd hate to lose it.
40) 휴가 중일때 엽서를 보내는 것을 잊지마세요.
Don't forget to send us a postcard
when you're on vacation.
41) 나는 비가 그칠 때까지 밖에 나가지 않을 것이다.
I'm not going out until it stops raining.
42) 오늘 오후에 우리는 무엇을 해야 하니?
해변에 가고 싶니?
What should we do this afternoon?
Would you like to go to the beach?
43) 저녁에 피곤할 때,
나는 TV 보는 것을 좋아한다.
When I'm tired in the evening,
I like watching(to watch) TV.
44) 지금 가고 싶니?
아니, 몇 분 정도 기다릴게.
Do you want to go now?
No, I'd prefer to wait a few minutes.
45) 평소에 일찍 일어나니?
응, 나는 일찍 일어나는 것을 좋아해.
Do you usually get up early?
Yes, I like to get up early.
46) 박물관에 갈 거니?
응, 나는 박물관에 가는 것을 좋아해.
Do you ever go to museums?
Yes, I love going(to go) to museums.
47) 지금 박물관에 가고 싶니?
아니, 배고파.
나는 식당에 가는 것이 더 좋겠어.
Would you like to go to a museum now?
No, I'm hungry.
I'd prefer to go to a restaurant.
48) 너는 많이 운전하니?
아니, 나는 운전하는 것을 좋아하지 않아.
Do you drive a lot?
No, I don't like to drive(driving).
49) 로마에 가본 적이 있니?
아니요, 하지만 언젠가는 가고 싶어.
Have you ever been to Rome?
No, but I'd love to go one day.
50) 기차로 여행하니?
응, 나는 기차 여행을 즐겨.
Do you ever travel by train?
Yes, I enjoy travelling by train.
51) 집까지 걸어갈래 아니면 택시를 탈래?
걸어가는 건 상관없지만 택시가 더 빠를거야.
Do you want to walk home or take a taxi?
I don't mind walking,
but a taxi would be quicker.
52) 나는 요리하는 것을 즐긴다.
I enjoy cooking.
53) 내일 날씨가 좋으면 호숫가에서 피크닉을 하고 싶어.
If it's a nice day tomorrow,
I'd like to have a picnic by the lake.
54) 나는 휴가 때 거의 아무것도 안 하는 것을 좋아한다.
When I'm on vacation,
I like to do very little.
55) 나는 혼자 여행하는 것을 좋아하지 않지만,
누군가와 함께 여행하는 것을 선호한다.
I don't mind traveling alone,
but I prefer to travel with somebody.
56) 나는 대도시에 살고 싶지 않다.
I wouldn't like to live in a big city.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment