｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 여자는 떠나고 싶어한다.
The woman wants to leave.
2) 남자는 여자가 떠나는 것을 원하지 않는다.
The man doesn't want the woman to leave.
3) 그는 그녀가 머물기를 원한다.
He wants her to stay.
4) 나는 당신이 행복하기를 바란다.
I want you to be happy.
5) 그들은 아무도 그들의 비밀을 알기 원하지 않는다.
They didn't want anybody to know their secret.
6) 돈 좀 빌려줄까?
Do you want me to lend you some money?
7) 수는 친구에게 돈을 빌려 달라고 부탁했다.
Sue asked a friend to lend her some money.
8) 내가 조심하라고 했잖아.
I told you to be carefully.
9) 너는 나에게 무엇을 조언하나요?
What do you advice me to do?
10) 나는 그들이 여기 있을 것이라고 기대하지 않았다.
I didn't expect them to be here.
11) 우리는 크리스에게 우리와 함께 가자고 설득했다.
We persuaded Chris to come with us.
12) 나는 동생에게 수영을 가르치고 있다.
I am teaching my brother to swim.
13) 메간은 나에게 그녀를 기다리라고 말했다.
Magan told me to wait for her.
14) 닉은 수에게 기다리지 말라고 말했다.
Nick told Sue not to wait for him.
15) 그는 매우 재미있다.
그는 나를 웃게 만든다.
He's very funny.
He makes me laugh.
16) 학교에서 선생님은 우리가 매우 열심히 하게 했다.
At school our teacher made us work very hard.
17) 나는 내 전화기를 가지고 있지 않았기 때문에,
수는 내가 그녀의 전화기를 사용하게 했다.
I didn't have my phone with me,
so Sue let me use hers.
18) 어서 해봐! 같이 춤추자.
Come on! Let's dance.
19) 오늘 밤에 외출할래?
아니, 피곤해. 집에 있자.
Do you want to go out tonight?
No, I'm tired. let's stay home.
20) 나는 당신이 나와 함께 가기를 바란다.
I want you to come with me.
21) 주의깊게 잘 들어줬으면 좋겠어.
I want you to listen carefully.
22) 나는 당신이 화내는 것을 원하지 않는다.
I don't want you to be angry.
23) 내가 너를 기다리기를 원하니?
Do you want me to wait for you?
24) 오늘 밤 당신이 나에게 전화하는 것을 원하지 않는다.
I don't want you to call me tonight.
25) 나는 네가 사라를 만나길 원해.
I want you to meet Sarah.
26) 댄은 나에게 영화를 보러 가라고 설득했다.
Dan persuaded me to go to the movies.
27) 나는 역에 가고 싶었다.
어떤 여자가 나에게 다리를 건너서 좌회전하라고 말했다.
I wanted to get to the station.
A woman told me to turn left after the bridge.
28) 케빈은 아팠다.
나는 그레게 의사에게 가라고 조언했다.
Kevin was sick.
I advised him to go to the doctor.
29) 로렌은 짐이 많았다.
그녀는 나에게 그녀를 도와달라고 부탁했다.
Lauren had a lot of luggage.
She asked me to help her.
30) 너무 바빠서 톰과 이야기할 시간이 없었다.
10분 후에 다시 오라고 했다.
I was too busy to talk to Tom.
I told him to come back in 10 minutes.
31) 전화를 걸고 싶었다.
앤디는 내가 그의 전화를 사용하도록 했다.
I wanted to make a phone call.
Andy let me use his phone.
32) 수는 나중에 나에게 전화할 거야.
나는 그녀에게 8시 이전에는 전화하지 말라고 말했어.
Sue is going to call me later.
I told her not to call before 8:00.
33) 애나의 엄마는 애나에게 피아노 연주를 가르쳤다.
Anna's mother taught her to play the piano.
34) 여기 있어요. 아직 떠나지 않았으면 한다.
Please stay here.
I don't want you to leave yet.
35) 나는 그녀가 말한 것들을 듣지 못해서,
그녀에게 다시 말해달라고 요청했다.
I didn't hear what she said,
so I asked her to repeat it.
36) 시작할까? 아니, 몇 분만 기다리자.
Should we begin?
No, let's wait a few minutes.
37) 그들은 이미 여기 있니?
그들이 훨씬 늦게 도착할 것으로 예상했다.
Are they already here?
I expected them to arrive much later.
38) 케빈의 부모는 그가 결혼하는 것을 원하지 않았다.
Kevin's parents didn't want him to get married.
39) 나는 여기에 있고 싶어.
넌 내가 너와함께 가게 만들 수 없어.
I want to stay here.
You can't make me go with you.
40) 그게 너의 자전거니?
아니, 존의 것이야.
그는 나에게 자전거를 빌려주었어.
Is that your bike?
No, it's John's.
He let me borrow it.
41) 레이첼은 파티에 못간대.
너한테 말해주라고 하더라.
Rachel can't come to the party.
She told me to tell you.
42) 마실 것 좀 드릴까요?
커피 좀 만들어 드릴까요?
Would you like something to drink?
Would you like me to make some coffee?
43) 케이트는 나를 좋아하지 않는다.
왜 그런 생각을 하게 됐니?
Kate doesn't like me.
Why makes you think that?
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment