｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 나는 그를 볼 수 있지만,
그는 나를 볼 수가 없어.
I can see him,
but he can't see me.
2) 너의 전화번호를 알려주면,
너에게 내 전화번호를 알려줄게.
You can give me your number,
and I'll give you mine.
3) 나는 탐을 안다.
탐은 나를 안다.
그것은 내 차다.
그것은 내 것이다.
I know Tom.
Tom knows me.
It's my car.
It's mine.
4) 우리는 탐을 안다.
탐은 우리를 안다.
그것은 우리 차다.
그것은 우리 것이다.
We know Tom.
Tom knows us.
It's our car.
It's ours.
5) 너는 탐을 안다.
탐은 너를 안다.
그것은 너의 차다.
그것은 너의 것이다.
You know Tom.
Tom knows you.
It's your car.
It's yours.
6) 그는 탐을 안다 탐은 그를 안다.
그것은 그의 차다.
그건 그의 것이다.
He knows Tom.
Tom knows him.
It's his car.
It's his.
7) 그녀는 탐을 안다.
탐은 그녀를 안다.
그것은 그녀의 차다.
그것은 그녀의 것이다.
She knows Tom.
Tom knows her.
It's her car.
It's hers.
8) 그들은 탐을 안다.
탐은 그들을 안다.
그것은 그들의 차다.
그것은 그들의 것이다.
They know Tom.
Tom knows them.
It's their car.
It's theirs.
9) 저 남자를 아니?
그래, 알아, 하지만 그의 이름은 기억할 수 없다.
Do you know that man?
Yes, I know him, but I can't remember his name.
10) 그녀는 아주 행복했다.
왜냐하면 우리가 우리집에 묵으라고 그녀를 초대했기 때문이다.
She was very happy
because we invited her to stay with us at our house.
11) 아이들은 어디 있어?
아이들은 봤어?
응, 공원에서 친구들과 놀고 있어.
Where are the children?
Have you seen them?
Yes, they are playing with their friends in the park.
12) 저것은 내 펜이다.
나에게 그것을 좀 줄 수 있니?
That's my pen.
Can you give it to me, please?
13) 이것은 너의 모자니?
아니, 네 것이야.
Is this your hat?
No, it's yours.
14) 그는 우산이 없어서,
그녀가 그녀의 것을 그에게 주었다.
He didn't have an umbrella,
so she gave him hers.
15) 나는 오늘 밤 친구와 함께 외출할 예정이다.
I'm going out with a friend of mine tonight.
16) 저 남자를 아니?
그래, 알아, 하지만 그의 이름은 기억할 수 없다.
Do you know that man? Yes, I know him,
but I can't remember his name.
17) 저 여자를 아니?
그래, 알아, 하지만 그녀의 이름은 기억할 수 없다.
Do you know that woman? Yes, I know her,
but I can't remember her name.
18) 저 사람들을 아니?
그래, 알아, 하지만 그들의 이름은 기억할 수 없다.
Do you know those people? Yes, I know them,
but I can't remember their name.
19) 나를 아니?
그래, 알아, 하지만 너의 이름은 기억할 수 없다.
Do you know me? Yes, I know you,
but I can't remember your name.
20) 우리는 그녀를 우리 집에 묵으라고 초대했다.
We invited her to stay with us at our house.
21) 그는 우리를 그의 집에 묵으라고 초대했다.
He invited us to stay with him at his house.
22) 그들은 우리를 그들의 집에 묵으라고 초대했다.
They invited us to stay with them at their house.
23) 나는 그들을 내 집에 묵으라고 초대했다.
I invited them to stay with me at my house.
24) 그녀는 우리를 그녀의 집에 묵으라고 초대했다.
She invited us to stay with her at her house.
25) 당신 집에 그를 묵으라고 그를 초대했니?
Did you invite him to stay with you at your house?
26) 나는 그에게 내 연락처를 주었고,
그는 나에게 그의 연락처를 주었다.
I gave him my phone number,
and he gave me his.
27) 나는 그녀에게 내 연락처를 주었고,
그녀는 나에게 그녀의 연락처를 주었다.
I gave her my phone number,
and she gave me hers.
28) 그는 나에게 그의 연락처를 주었고,
나는 그에게 내 연락처를 주었다.
He gave me his phone number,
and I gave him mine.
29) 우리는 그들에게 우리 연락처를 주었고,
그들은 우리에게 그들의 연락처를 주었다.
We gave them our phone number,
and they gave us theirs.
30) 그녀는 그에게 그녀의 연락처를 주었고,
그는 그녀에게 그의 연락처를 주었다.
She gave him her phone number,
and he gave her his.
31) 너는 우리에게 너의 연락처를 주었고,
우리는 너에게 우리의 연락처를 주었다.
You gave us your phone number,
and we gave you ours.
32) 그들은 너에게 그들의 연락처를 주었고,
너는 그들에게 너의 연락처를 주었다.
They gave you their phone number,
and you gave them yours.
33) 아만다는 어디에 있어?
그녀를 봤어?
Where's Amanda? Did you see her?
34) 내 열쇠들이 어디에 있지?
내가 어디에 두었니?
Where're my keys?
Where did I put them?
35) 이 책은 벤의 것이다.
그에게 이것을 전해줄 수 있니?
This book belongs to Ben.
Can you give it to him?
36) 우리는 이웃들을 잘 볼 수가 없다.
그들이 집에 자주 없다.
We don't see our neighbors much.
They're not home very often.
37) 내 전화기를 찾을 수가 없다.
네 것을 좀 써도 될까?
물론이지.
I can't find my phone.
Can I use yours? Sure.
38) 우리는 영화를 보러 갈 거다.
우리와 같이 갈래?
We're going to the movies.
Why don't you come with us?
39) 너의 여동생은 운전면허 시험을 통과했니?
Did your sister pass her driver's test?
40) 몇몇 사람들은 항상 자기 일에 관한 이야기를 한다.
Some people talk about their work all the time.
41) 어제 밤에,
나는 친구와 함께 저녁 식사를 하러 나갔다.
Last night
I went out for dinner with a friend of mine.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment