｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 사과 한 개
an apple
2) 나는 새 차가 필요해.
I need a new car.
3) 사과 한 개 드실래요?
Would you like an apple?
4) 사과 몇 개
some apples
5) 나는 새 신발이 필요하다.
I need some new shoes.
6) (몇몇의) 사과 좀 드실래요?
Would you like some apples?
7) 치즈 약간
치즈 한 조각
some cheese
a piece of cheese
8) 나는 물이 좀 필요해
I need some water.
9) 치즈 좀 드실래요?
치즈 한 조각 드실래요?
Would you like some cheese?
Would you like a piece of cheese?
10) 니콜은 모자 하나,
(몇몇의) 신발과 향수를 샀다.
Nicole bought a hat,
some shoes, and some perfume.
11) 나는 신문을 읽고,
전화도 하고,
음악도 몇 곡 들었다.
I read a newspaper,
made some phone calls,
and listened to some music.
12) (큰 홀) 케이크 한 개
(컵 케이크 등) 케이크 몇 개
약간의 케이크, 케이크 한 조각
a cake
some cakes
some cake or a piece of cake
13) (통닭 등의 큰) 치킨 한 개
치킨 몇 개
치킨 몇 조각 또는 치킨 한 조각
a chicken
some chickens
some chicken or a piece of chicken
14) 읽을 거리를 원해요.
신문을 사러 갈 거예요.
I want something to read.
I'm going to buy a paper.
15) 나는 쇼핑 리스트를 만들고 싶어요.
종이가 조금 필요해요.
종이가 한 장 필요해요.
I want to make a shopping list.
I need some paper
I need a piece of paper.
16) 조언 / 식빵 / 가구
advice / bread / furniture
17) 머리카락 / 정보 / 소식
hair / information / news
18) 날씨 / 일
weather / work
19) 당신과 이야기를 좀 할 수 있을까요?
조언이 좀 필요해요.
Can I talk to you?
I need some advice.
20) 식빵을 조금 살 거예요.
I'm going to buy some bread.
21) 그들이 사는 집에는 좋은 가구가 몇 개 있다.
They've got some nice furniture in their house.
22) 로렌은 머리가 아주 길다.
Lauren has very long hair.
23) 멕시코 시티에 있는 호텔에 관한 정보를
어디서 얻을 수 있나요?
Where can I get some information
about hotels in Mexico city?
24) 들어봐!
나에게 방금 좋은 소식이 생겼어.
Listen!
I've just had some good news.
25) 오늘 날씨가 좋다.
It's nice weather today.
26) 너의 직업이 마음에 드니?
응, 하지만 일이 힘들어.
Do you like your job?
Yes, but it's hard work.
27) 나는 새로운 직업을 구했다.
I've got a new job.
28) 향수,
모자 하나와 신발
some perfume,
a hat and some shoes
29) 신문,
약간의 꽃과 펜
a newspaper,
a bunch of flowers and a pen
30) 바나나,
달걀과 식빵 한 덩이
some bananas,
some eggs and a loaf of bread
31) 치약 한 개,
비누 한 개, 그리고 빗
a tube of toothpaste,
a bar of soap and a comb
32) 치즈 드실래요?
Would you like some cheese?
33) 커피 한 잔 드실래요?
Would you like a cup of coffee?
34) 쿠키 드실래요?
Would you like some cookies?
35) 식빵 드실래요?
Would you like some bread?
36) 샌드위치 드실래요?
Would you like a sandwich?
37) 케이크 한 조각 드실래요?
Would you like a piece of cake?
Would you like a slice of cake?
38) 나는 책을 읽고 음악을 몇 곡 들었다.
I read a book and listened to some music.
39) 나는 돈이 좀 필요해.
음식을 사고 싶다.
I need some money.
I want to buy some food.
40) 파티에서 흥미로운 사람 몇 명을 만났다.
I met some interesting people
at the party.
41) 상쾌한 공기를 마시기 위해 창문을 열 거다.
I'm going to open a window
to get some fresh air.
42) 레이첼은 점심을 많이 먹지 못했어.
사과 한 개와 식빵을 조금 먹었다.
Rachel didn't eat much for lunch
- only an apple and some bread.
43) 우리는 큰 집에 살고 있다.
아름다운 나무들이 있는 멋진 마당이 있다.
We live in a big house.
There's a nice yard with some beautiful trees.
44) 나는 테이블을 만들 거다.
먼저 나무가 좀 필요해.
I'm going to make a table.
First I need some wood.
45) 내 이야기를 잘 들어봐.
너에게 조언을 몇 가지 해줄게.
Listen to me carefully.
I'm going to give you some advice.
46) 나는 해야 할 일을 목록으로 만들고 싶다.
종이와 펜이 필요해.
I want to make a list of things to do.
I need some paper and a pen.
47) 나는 새 신발을 살 거다.
I'm going to buy some new shoes.
48) 댄은 갈색 눈동자를 가지고 있다.
Dan has brown eyes.
49) 소피아는 갈색 머리를 가지고 있다.
Sofia has brown hair.
50) 여행 가이드가 도시에 대한 정보 몇 가지를
우리에게 알려 주었다.
The tour guide gave us some information
about the city.
51) 우리는 새 의자를 좀 살 거다.
We're going to buy some new chairs.
52) 우리는 새 가구를 좀 살 거다.
We're going to buy some new furniture.
53) 요즘에는 일자리를 찾기가 어렵다.
It's hard to find a job these days.
54) 우리가 휴가 중이었을 때 날씨가 정말 좋았다.
We had wonderful weather
when we were on vacation.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment