｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 창문 좀 열어 줄 수 있나요?
여기에 창문이 3개 있어요.
Can you open a window?
There are three windows here.
2) 나는 차가 한 대 있다.
I have a car.
3) 질문 하나 해도 될까?
Can I ask a question?
4) 여기 근처에 호텔이 있나요?
Is there a hotel near here?
5) 파리는 흥미로운 도시다.
Paris is an interesting city.
6) 새라는 학생이다.
Sarah is a student.
7) 창문 좀 열어줄 수 있니?
여기는 창문이 하나 밖에 없어.
Can you open the window?
There is only one window here.
8) 나는 내일 세차를 하러 갈 거다.
I'm going to wash the car tomorrow.
9) 그 질문 한번 더 말해줄 수 있나요?
Can you repeat the question, please?
10) 우리는 휴가를 잘 보냈어.
그 호텔이 아주 좋았다.
We enjoyed our vacation.
The hotel was very nice.
11) 파리는 프랑스의 수도다.
Paris is the capital of France.
12) 새라는 학급에서 가장 어린 학생이다.
Sarah is the youngest student in her class.
13) 나는 자켓과 셔츠를 하나씩 샀다.
자켓은 가격이 저렴했지만,
셔츠는 비쌌다.
I bought a jacket and a shirt.
The jacket was cheap,
but the shirt was expensive.
14) 문
바닥
카펫
불
the door
the floor
the carpet
the light
15) 천장
뒷마당
부엌
욕실
the roof
the backyard
the kitchen
the bathroom
16) 공항
경찰서
버스 정류장
시장실
the mayor's office
17) 탐은 어디 있어?
부엌에 있어.
Where's Tom?
In the kitchen.
18) 불을 끄고 문을 닫으세요.
Turn off the light and close the door.
19) 공항에서 멀리 사나요?
Do you live far from the airport?
20) 나는 관리자와 이야기하고 싶어요.
I'd like to speak to the manager, please.
21) 우리는 여행을 재미있게 잘 다녀왔다.
그 호텔이 정말 좋았어.
We enjoyed our trip.
The hotel was very nice.
22) 뭐 좀 물어봐도 될까?
물론이죠.
무엇을 알고 싶어?
Can I ask a question?
Sure.
What do you want to know?
23) 너는 굉장히 피곤해 보여.
너는 휴가가 필요해.
You look very tired.
You need a vacation.
24) 조는 어디에 있니?
그는 욕실에 있어.
Where's Joe?
He's in the bathroom.
25) 제시카는 흥미로운 사람이다.
너는 그녀를 만나봐야 한다.
Jessica is an interesting person.
You should meet her.
26) 실례합니다.
우체국까지 가는 방법을 알려 줄 수 있나요?
네, 직진하다가 그 다음 번에 왼쪽으로 가세요.
Excuse me,
can you tell me how to get to the post office?
Yes, go straight and then take the next left.
27) 오늘 밤에 영화 보러 같이 가요.
알겠어요, 좋은 생각이에요.
Let's go and see a movie tonight.
OK, that's a good idea.
28) 좋은 아침이에요.
산책하러 가요.
It's a nice morning.
Let's go for a walk.
29) 아만다는 학생이다.
그녀는 학교를 졸업하고 나면,
기자가 되고 싶어한다.
그녀는 공부하고 있는 대학교 근처에 있는 아파트에서
두 명의 친구와 함께 살고 있다.
아파트는 작지만, 그녀는 그 곳을 좋아해.
Amanda is a student.
When she finishes school,
she wants to be a journalist.
She lives with two friends
in an apartment near the college
where she is studying.
The apartment is small, but she likes it.
30) 피터와 메리는 아이가 두 명 있다.
한 명은 남자 아이이고, 한 명은 여자 아이이다.
남자 아이는 7살이고, 여자 아이는 3살이다.
피터는 공장에서 일한다.
메리는 현재 집 밖에서 일하는 곳이 없다.
Peter and Mary have two children,
a boy and a girl.
The boy is seven years old, and the girl is three.
Peter works in a factory.
Mary doesn't have a job outside the home right now.
31) 문 좀 열어줄래요?
Can you open the door, please?
32) 공항까지 얼마나 멀리 떨어져 있나요?
How far is it to the airport?
33) 커피 한 잔 마셔도 되나요?
Can I have a cup of coffee, please?
34) 나에게 사진 좀 전달해주시겠어요?
Can you pass me the dictionary, please?
35) 왜 바닥에 앉아있나요?
Why are you sitting on the floor?
36) 나갈 때 불을 끄는 것을 잊지 마세요.
Don't forget to turn off the light when you go out.
37) 여행 잘 다녀오세요.
그리고 나에게 엽서 한 장 보내는 것을 잊지 마세요.
Enjoy your trip,
and don't forget to send me a postcard.
38) 이 마을의 이름이 무엇인가요?
What is the name of this town?
39) 캐나다는 아주 큰 나라다.
Canada is a very big country.
40) 캐나다에서 가장 큰 도시는 어디인가요?
What is the largest city in Canada?
41) 나는 이 방이 마음에 들어요.
하지만 카펫의 색상이 마음에 들지 않아요.
I like this room,
but I don't like the color of the carpet.
42) 괜찮으세요?
아니요, 머리가 아파요.
Are you OK?
No, I've got a headache.
43) 우리는 역 근처에 있는 오래된 집에 살아요.
We live in an old house near the station.
44) 우리가 어젯밤에 본 영화의 감독 이름이 무엇인가요?
What is the name of director of the movie
we saw last night?
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment