｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 커피를 좀 끓였어요. 드시겠어요?
I've made some coffee.
Would you like some?
2) 케이트가 커피를 만들고 있다.
케이트는 커피를 만들었다.
Kate is making some coffee.
Kate has made some coffee.
3) 나는 직장을 그만두기로 결정했어요.
정말요? 왜요?
I've decided to quit my job.
Really? Why?
4) 우리는 차를 팔았습니다.
이제 우리는 매일 버스를 탑니다.
We've sold our car.
Now we take the bus every day.
5) 다음 주에 파티가 있는데,
그들은 저를 초대하지 않았어요.
They're having a party next week,
but they haven't invited me.
6) 에이미를 찾고 있어요.
그녀를 본 적이 있나요?
I'm looking for Amy.
Have you seen her?
7) 저는 일을 그만두기로 결심했습니다.
I decided to quit my job.
8) 그녀의 영어 실력이 향상되었습니다.
지금은 꽤 잘해요.
Her English has improved.
It's pretty good now.
9) 도시는 많이 변했습니다.
지금은 많이 달라졌어요.
The city has changed a lot.
It's very different now.
10) 그들은 어제 도착했습니다.
They arrived yesterday.
11) 당신은 일요일에 어디에 있었습니까?
Where were you on Sunday?
12) 우리는 작년에 휴가를 가지 않았습니다.
We didn't take a vacation last year.
13) 당신은 어젯밤에 외출했나요?
아니요, 집에 있었어요.
Did you go out last night?
No, I stayed home.
14) 윌리엄 셰익스피어는 1564년부터 1616년까지 살았습니다.
그는 작가였습니다.
그는 많은 희곡과 시를 썼어요.
William Shakespeare lived from 1564 to 1616.
He was a writer.
He wrote many plays and poems.
15) 언제 차를 팔았나요?
When did you sell your car?
16) 앤디는 몇 시에 외출했나요?
What time did Andy go out?
17) 제임스는 당신이 떠난다는 것을 알고 있나요?
아뇨, 아직 그에게 말하지 않았어요.
Does James know that you're going away?
No, I haven't told him yet.
18) 사라와 닉은 도착했나요?
아니요, 아직이요, 하지만 곧 올 겁니다.
Have Sarah and Nick arrived yet?
No, not yet, but they'll be here soon.
19) 니콜은 새 일을 시작했나요?
아니요, 다음 주부터 시작이에요.
Has Nicole stared her new job yet?
No, she's starting next week.
20) 실비아는 새 드레스를 샀지만,
아직 입지 않았습니다.
Silvia has bought a new dress,
but she hasn't worn it yet.
21) 결혼식은 6월에 있습니다.
우리는 50명을 초대했습니다.
The wedding is in June.
We have invited 50 people.
22) 제 안경을 못 찾겠어요.
본 적 있나요?
I can't find my glasses.
Have you seen them anywhere?
23) 날씨가 변했습니다.
지금은 더 춥습니다.
The weather has changed.
It's colder now.
24) 당신의 계획은 뭐에요?
뭘 하기로 결정했어요?
What are your plans?
What have you decided to do?
25) 음식 가격이 많이 올랐습니다.
지금은 모든 것이 더 비쌉니다.
Food priced have gone up a lot.
Everything is more expensive now.
26) 당신이 읽던 책을 다 읽었나요?
Have you finished the book you were reading?
27) 차에 문제가 있었지만 제가 수리했습니다.
이제 괜찮아요.
There was a problem with the car, but I have fixed.
it's OK now.
28) 비가 그쳤습니다.
이제 나갈 수 있어요.
It stopped raining.
We can go out now.
29) 당신은 일요일에 어디에 있었습니까?
Where were you on Sunday?
30) 나는 에이미를 찾고 있어요.
그녀를 본 적이 있나요?
I'm looking for Amy.
Have you seen her?
31) 옷을 다 빨았어요.
다 깨끗합니다.
I've washed all the clothes.
Everything is clean.
32) 비키는 어제 옷을 좀 샀습니다.
Vicky bought some clothes yesterday.
33) 저는 일본어를 배우기로 결심했습니다.
I've decided to try to learn Japanese.
34) 지난 주말에는 날씨가 좋지 않았어요.
The weather wasn't good last weekend.
35) 스티브의 할머니는 6개월 전에 돌아가셨어요.
Steve's grandmother died six months ago.
36) 그녀는 아직 외출하지 않았습니다.
She hasn't gone out yet.
37) 그는 아직 그것을 열지 않았습니다.
He hasn't opened it yet.
38) 영화가 아직 시작되지 않았습니다.
The movie hasn't started yet.
39) 당신은 새로운 일을 시작했습니까?
Have you started your new job yet?
40) 당신은 새 이웃들을 만나봤나요?
Have you met your new neighbors yet?
41) 비행기 예약은 다 했나요?
Have you booked your flight yet?
42) 회의가 벌써 끝났습니까?
Has the meeting finished yet?
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment