｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 오늘 밤에 뭐해?
What are you doing tonight?
2) 창문을 열까?
아니, 괜찮아. 내가 할 게.
Should I open the window?
No, it's OK. I'll do it.
3) 엠마의 직업은 매우 지루하다.
그녀는 매일 같은 일을 한다.
Emma's job is very boring.
She does the same thing every day.
4) 나는 어제 많은 일을 했다.
I did a lot of things yesterday.
5) 당신은 어떤 일을 하세요?
저는 은행에서 일해요.
What do you do?
I work in a bank.
6) 어제 많이 했다.
방 청소도 하고 편지도 쓰고 케이크도 만들었다.
I did a lot yesterday.
I cleaned my room,
I wrote some letters,
and I made a cake.
7) 여가 시간에 무엇을 하나요?
책을 읽으세요?
운동을 하시나요?
옷을 만들어요.
드레스와 재킷을 만듭니다.
또한 제 아이들을 위해 장난감을 만듭니다.
What do you do in your free time?
Read?
Play sports?
I make clothes.
I make dresses and jackets.
I also make toys for my children.
8) 아이들이 숙제를 했나요?
Did the children do their homework?
9) 나는 집안일, 특히 청소하는 것을 싫어한다.
I hate doing housework, especially cleaning.
10) 니콜, 부탁 좀 들어줄래?
Nicole, could you do me a favor?
11) 오늘 밤 숙제로 네 가지 연습을 해야 해요.
I have to do four exercises for homework tonight.
12) 최선을 다했지만 경주에서 이기지 못했습니다.
I did my best,
but I didn't win the race.
13) 나는 빨래를 했지만 식료품 쇼핑은 하지 않았다.
I did the laundry,
but I didn't do the grocery shopping.
14) 내가 요리했으니까 설거지는 네가 해야지.
I cooked, so you should do the dishes.
15) 죄송합니다. 제가 실수를 했네요.
I'm sorry. I made a mistake.
16) 의사를 만나기 위해 일정을 잡아야 해요.
I need to make an appointment to see the doctor.
17) 실례합니다. 전화를 해야 합니다.
Excuse me,
I have to make a phone call.
18) 쇼핑 목록을 만들었나요?
Did you make a shopping list?
19) 늦었어. 아무 소리도 내지 마.
It's late. Don't make any noise.
20) 가끔 나는 아침에 잠자리를 정돈하는 것을 잊어버릴 때가 있다.
Sometimes I forget to make my bed
in the morning.
21) 이 영화는 언제 만들어졌나요?
이 사진은 언제 찍은 거죠?
When was this movie made?
When was this picture taken?
22) 지난 주말에 뭐했어?
마을을 떠났어?
What did you do last weekend?
Did you leave town?
23) 빵 만드는 법을 아세요?
Do you know how to make bread?
24) 종이는 나무로 만든다.
Paper is made from wood.
25) 카일은 나를 도와주지 않았다.
그는 안락의자에 앉아 아무것도 하지 않았다.
Kyle didn't help me.
He sat in an armchair and did nothing.
26) 무슨 일을 하나요?
나는 의사에요.
What do you do?
I'm a doctor.
27) 나는 너에게 화장실 청소를 부탁했어.
너는 청소를 했니?
I asked you to clean the bathroom.
Did you do it?
28) 그들은 저 공장에서 무엇을 만드나요?
신발이요.
What do they make in that factory?
Shoes.
29) 커피를 만들고 있어요.
좀 드실래요?
I'm making some coffee.
Would you like some?
30) 왜 나한테 화를 내?
나는 아무 잘못도 하지 않았어.
Why are you angry with me?
I didn't do anything wrong.
31) 내일 오후에 뭐해요?
일 할 거예요.
What are you doing tomorrow afternoon?
I'm working.
32) 그는 케이크를 만들고 있다.
He's making a cake.
33) 그들은 그들의 숙제를 하고 있다.
They're doing their homework.
34) 그는 식료품 쇼핑을 하고 있다.
He is doing the grocery shopping.
He is grocery shopping.
35) 그들은 그들의 빨래를 하고 있다.
They're doing their laundry.
36) 그녀는 전화를 걸고 있다.
She is making a phone call.
37) 그는 침대를 정리하고 있다.
He is making the bed.
38) 그녀는 설거지를 하고 있다.
She is doing the dishes.
39) 그는 쇼핑 목록을 만들고 있다.
He is making a shopping list.
40) 그들은 영화를 만들고 있다.
They're making a movie.
41) 그는 사진을 찍고 있다.
He is taking a photo.
42) 나는 집안일, 특히 청소를 싫어한다.
I hate doing house working,
especially cleaning.
43) 왜 항상 같은 실수를 하니?
Why do you always make the same mistake?
44) 부탁 좀 들어줄래?
부탁이 무엇인지에 달려 있어.
Can you do me a favor?
It depends what it is.
45) 너 숙제 했어?
아직 안 했어.
Did you do your homework?
Not yet.
46) 치과에 가야 하는데 예약을 안 했다.
I need to see the dentist,
but I haven't made an appointment.
47) 조는 최선을 다 했지만 운전 시험을 통과하지 못했다.
Joe did his best,
but he didn't pass his driver's test.
48) 문에 페인트를 칠했는데, 잘 안 됐다.
I painted the door,
but I didn't do it very well.
49) 어제 전화를 몇 통이나 했어?
How many phone calls did you make yesterday?
50) 연습 1을 미치면 연습 2를 할 수 있어요.
When you finish Exercise 1,
you can do Exercise 2.
51) 차에 문제가 있습니다.
엔진에서 강한 소음이 납니다.
There's something wrong with the car.
The engine is making a strong noise.
52) 나쁜 실수였다.
내가 저지른 최악의 실수였다.
It was a bad mistake.
It was the worst mistake I've ever made.
53) 오늘 우리가 해야 할 모든 일의 목록을 만들어보자.
Let's make a list of all the things
we have to do today.
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment