｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 그는 저녁을 아주 빨리 먹었다.
He ate his dinner very quickly.
2) 갑자기 선반이 떨어졌다.
Suddenly, the shelf fell down.
3) 기차가 갑자기 멈췄다.
The train stopped suddenly.
4) 그는 그 문을 천천히 열었다.
I opened the door slowly.
5) 제발 주의 깊게 들어봐.
Please listen carefully.
6) 나는 당신을 완벽하게 이해한다.
I understand you perfectly.
7) 수는 아주 조용하다.
Sue is very quiet.
8) 수는 아주 조용하게 말한다.
She speaks very quietly.
9) 조심해!
Be careful!
10) 주의 깊게 들어봐!
Listen carefully.
11) 그것은 안 좋은 경기였다.
It was a bad game.
12) 우리 팀은 경기를 못했다.
Our team played badly.
13) 나는 긴장이 되었다.
I felt nervous.
14) 나는 긴장하며 기다렸다.
I waited nervously.
15) 수의 직업은 아주 힘들다.
Sue's job is very hard.
16) 수는 아주 열심히 일한다.
Sue works very hard.
17) 벤은 달리기가 빠른 선수다.
Ben is a fast runner.
18) 벤은 빨리 달릴 수 있다.
Ben can run fast.
19) 그 버스는 늦었다.
그 버스는 빨리 왔다.
The bus was late.
The bus was early.
20) 나는 늦게 잠자리에 들었다.
나는 빨리 잠자리에 들었다.
I went to bed late.
I went to bed early.
21) 너의 영어는 아주 좋다.
Your English is very good.
22) 너는 영어를 아주 잘 한다.
You speak English very well.
23) 좋은 경기였다.
It was a good game.
24) 우리 팀은 경기를 잘 했다.
Our team played well.
25) 잘 지냈어?
아주 잘 지냈어. 너는?
How are you?
I'm very well. And you?
26) 비가 세차게 내리고 있다.
It's raining heavily.
27) 그는 노래를 아주 못 부른다.
He sings very badly.
28) 그들은 조용히 들어왔다.
They came in quietly.
29) 그녀는 나에게 화가 나서 소리를 질렀다.
She shouted at me angrily.
30) 그녀는 아주 빨리 달릴 수 있다.
She can run very fast.
31) 그는 운전을 위험하게 하고 있었다.
He was driving dangerously.
32) 나는 아주 중요한 것을 너에게 말할 거다.
그러니까 제발 주의 깊게 들어줘.
I'm going to tell you something very important,
so please listen carefully.
33) 그들은 열심히 일한다.
하루가 끝나면 그들은 항상 피곤하다.
They work hard.
At the end of the day they're always tired.
34) 나는 오늘 아침에 피곤하다.
어제 밤에 잠을 잘 자지 못했다.
I'm tired this morning.
I didn't sleep well last night.
35) 너는 나보다 체스를 훨씬 잘 한다.
우리가 체스를 하면, 너는 항상 쉽게 이긴다.
You play chess much better than me.
When we play, you always win easily.
36) 그 질문에 대답하기 전에 신중하게 생각해봐.
Think carefully before you answer the question.
37) 나는 니콜을 몇 번 만난 적이 있지만,
그녀를 잘 알지는 못한다.
I've met Nicole a few times,
but I don't know her very well.
38) 우리 선생님은 아주 분명하게 설명을 하지 않는다.
우리는 선생님을 절대 이해하지 못한다.
Our teacher doesn't explain things very clearly.
We never understand him.
39) 애나! 나는 너의 도움이 필요해.
빨리 와!
Anna! I need your help.
Come quickly!
40) 너무 빨리 먹지 마.
너에게 좋지 않아.
Don't eat so quickly.
It's not good for you.
41) 왜 화가 났어?
나는 아무 것도 하지 않았어.
Why are you angry?
I didn't do anything.
42) 제발 천천히 말해 줄 수 있니?
Can you speak slowly, please?
42) 서둘러, 데이브.
왜 너는 항상 그렇게 느리니?
Come on, Dave.
Why are you always so slow?
44) 빌은 아주 조심스러운 운전사다.
Bill is a very careful driver.
45) 제니퍼는 시험을 위해 열심히 공부하고 있다.
Jennifer is studying hard for her exam.
46) 엠마는 어디 있니?
여기 있었는데, 갑자기 떠났다.
Where's Emma?
She was here, but she left suddenly.
47) 제발 조용히 해.
난 공부하고 있어.
Please be quiet.
I'm studying.
48) 몇몇 회사들은 직원들에게 급여를 아주 적게 지급한다.
Some companies pay their workers very badly.
49) 저 오렌지들이 좋아 보인다.
내가 가져도 되니?
Those oranges look nice.
Can I have one?
50) 나는 그 사고에 대해 많이 기억나지 않는다.
모든 것이 빨리 일어났다.
I don't remember much about the accident.
Everything happened quickly.
51) 너의 영어는 아주 좋아.
너는 말을 아주 잘 한다.
Your English is very good.
You speak it very well.
52) 올리비아는 오늘 퀴즈에서 아주 잘 했다.
Olivia did very well on the quiz today.
53) 그 파티는 아주 좋았다.
정말 즐거웠다.
The party was very good.
I enjoyed it a lot.
54) 제임스는 어려운 직업을 갖고 있지만,
그는 그 일을 아주 잘 한다.
James has a difficult job,
but he does it well.
55) 너의 부모님은 어떻게 지내시니?
두 분 모두 잘 계시니?
How are your parents?
Are they well?
56) 휴가 잘 보냈어?
날씨는 좋았어?
Did you have a good vacation?
Was the weather good?
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment