｜
👿 쉐도잉 훈련이 끝난 후, 다음의 한국어 문장을 영어로 통역해서 말해봅니다.
1) 나는 너보다 키가 더 크다.
I'm taller than you.
2) 그녀는 그보다 키가 더 크다.
She's taller than him.
3) 캐피톨 호텔은 그랜드 호텔보다 더 비싸다.
The Capital Hotel is more expensive than the Grand Hotel.
4) 아테네는 로마보다 더 오래되었다.
Athens is older than Rome.
5) 오렌지가 바나나보다 더 비싸니?
Are oranges more expensive than bananas?
6) 버스를 타는 것보다 택시를 타는 것이 더 쉽다.
It's easier to take a taxi than to take the bus.
7) 오늘 어때?
나쁘지 않아.
어제보다 더 나아.
How are you today?
Not bad.
Better than yesterday.
8) 레스토랑이 평소보다 더 붐빈다.
The restaurant is more crowded than usual.
9) 나는 그보다 더 빨리 달릴 수 있다.
I can run faster than him.
(=I can run faster than he can.)
10) 너는 나보다 더 좋은 가수다.
You are a better singer than me.
(=You are a better singer than me.)
11) 나는 그녀보다 더 일찍 일어났다.
I got up earlier than her.
(=I got up earlier than she did.)
12) 너의 신발은 얼마니? 100달러?
아니, 그것보다 더 비싸.
(=100달러 보다 더 비싸다.)
How much did your shoes cost? $100?
No, more than that.
(=more than $100)
13) 그 영화는 아주 짧았다.
- 1시간 미만이다.
The movie was very short
- less than an hour.
14) 그들이 필요한 돈보다 더 많은 돈을 가지고 있다.
They have more money than they need.
15) 너는 나보다 더 많이 외출한다.
You go out more than me.
16) A 박스는 B 박스보다 조금 더 크다.
Box A is a little bigger than Box B.
17) C 박스는 D 박스보다 훨씬 더 크다.
Box C is much bigger than Box D.
18) 캐나다는 프랑스보다 훨씬 더 크다.
Canada is much bigger than France.
19) 수는 조쉬보다 조금 더 나이가 많다.
- 그녀는 25살, 그는 24살이다.
Sue is a little older than Josh
- She's 25 and he's 24.
20) 그 호텔은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 비쌌다.
The hotel was much more expensive than I expected.
21) 너는 나보다 훨씬 많이 외출한다.
You go out much more than me.
22) 리즈는 벤보다 나이가 더 많다.
Liz is older than Ben.
23) 벤은 리즈보다 수영을 더 잘 한다.
Ben is a better swimmer than Liz.
24) 리즈는 벤보다 키가 더 크다.
Liz is taller than Ben.
25) 리즈는 벤보다 더 일찍 일을 시작한다.
Liz starts work earlier than Ben.
26) 벤은 리즈보다 더 열심히 일한다.
Ben works harder than Liz.
27) 벤은 리즈보다 돈이 더 많다.
Ben has (got) more money than Liz.
28) 케이트는 벤보다 운전을 더 잘 한다.
Kate is a better driver than Ben.
29) 벤은 리즈보다 인내심이 더 있다.
Ben is more patient than Liz.
30) 벤은 리즈보다 더 춤을 잘 춘다.
Ben is a better dancer than Liz.
31) 리즈는 벤보다 더 똑똑하다.
Liz is more intelligent than Ben.
32) 리즈는 벤보다 스페인어를 잘 한다.
리즈의 스페인어 실력은 벤보다 더 좋다.
Liz speaks Spanish better than Ben.
(=Liz speaks better Spanish than Ben.)
Liz's Spanish is better than Ben.
33) 벤은 리즈보다 영화를 더 많이 보러 간다.
벤은 리즈보다 더 자주 영화를 보러 간다.
Ben goes to the movies more than Liz.
Ben goes to the movies more often than Liz.
34) 그는 키가 아주 크지는 않다.
너는 그보다 키가 더 크다.
He isn't very tall.
You're taller than him.
You're taller than he is.
35) 그녀는 나이가 그리 많이 않다.
너는 그녀보다 더 나이가 많다.
She isn't very old.
You're older than her.
You're older than she is.
36) 나는 일을 매우 열심히 하지는 않는다.
네가 나보다 더 열심히 일한다.
I don't work very hard.
You work harder than me.
You work harder than I do.
37) 그는 TV를 아주 많이 보지는 않는다.
네가 그보다 더 TV를 많이 본다.
He doesn't watch TV very much.
You watch TV more than him.
(=You watch TV more than he does.)
38) 나는 요리를 아주 잘하지는 못한다.
네가 나보다 요리를 더 잘한다.
I'm not a very good cook.
You are a better cook than me.
39) 우리는 많은 사람들을 알지 못한다.
네가 우리보다 더 많은 사람들을 안다.
We don't know many people.
You know more people than we do.
40) 그들은 돈을 많이 가지고 있지 않다.
네가 그들보다 더 많은 돈을 가지고 있다.
They don't have much money.
You have more money than them.
You have more money than they do.
41) 나는 그렇게 빨리 달리지 못한다.
네가 나보다 더 빨리 달릴 수 있다.
I can't run fast. You can run faster than me.
You can run faster than I can.
42) 그녀는 여기에서 그렇게 오래 있지 않았다.
네가 그녀보다 여기에 더 오래 있었다.
She hasn't been here very long.
You've been here longer than her.
You've been here longer than she has.
43)그들은 그렇게 일찍 일어나지 않았다.
네가 그들보다 더 일찍 일어났다.
They didn't get up very early.
You got up earlier than them.
You got up earlier than they did.
44) 그는 그렇게 놀라지 않았다.
네가 그보다 더 놀랐다.
He wasn't very surprised.
You were more surprised than him.
You were more surprised than he was.
45) 엠마는 25살이다. 조는 24살이다.
엠마는 조보다 나이가 조금 더 많다.
Emma is 25. Joe is 24.
Emma is a little older than Joe.
46) 잭의 어머니는 52살이다.
잭의 아버지는 69살이다.
잭의 어머니는 잭의 아버지보다 훨씬 젊다.
Jack's mother is 52.
His father is 69.
Jack's mother is much younger than his father.
47) 내 카메라는 150달러다.
네 카메라는 145달러다.
내 카메라는 네 것보다 조금 더 비싸다.
My camera cost $150. Yours costs $145.
My camera cost a little more than yours.
48) 어제, 나는 아주 기분이 좋지 않았다.
오늘, 나는 괜찮다.
나는 어제보다 오늘이 훨씬 났다.
Yesterday I felt terrible.
Today I feel OK.
I feel much better today than yesterday.
I feel much better than I did(=felt) yesterday.
49) 오늘은 기온이 12도다.
어제는 10도였다.
어제보다 오늘이 조금 더 따뜻하다.
Today the temperature is 12 degrees Celsius.
Yesterday it was 10 degrees Celsius.
It's a little warmer than it was yesterday.
50) 사라는 배구를 잘한다.
나는 그렇게 잘하지 못한다.
사라는 나보다 배구를 훨씬 잘 한다.
Sarah is an excellent volleyball player.
I'm not very good.
Sarah is a much better volleyball player than me(=I am).
#grammar in use #그래머인유스
⚠
본 콘텐츠의 저작권은 「꿈:틀, In Space」에 있습니다.
아이디어 도용, 무단복제와 인용을 금합니다.
No comments:
Post a Comment